Internationalisierung, Lokalisierung und Sprachunterstützung

Automation 360 bietet Internationalisierungs- und Lokalisierungsunterstützung für die Nutzeroberfläche (UI), die Automatisierung und die Dokumentation.

Internationalisierung bedeutet, dass Sie in den unterstützten Sprachen automatisieren können. Lokalisierung bedeutet, dass die Nutzeroberflächen in Sprachen übersetzt werden, die von Automation Anywhere unterstützt werden. Außerdem wurden diese unterstützten Sprachen getestet und zertifiziert, um in der entsprechenden Sprache zu funktionieren.
Internationalisierung
Automatisierung in verschiedenen Sprachen, um mit lokalisierten Betriebssystemen und Tastaturen zu arbeiten.
Verschlüsselungsformat
UTF-8 ist das Standard-Verschlüsselungsformat für Automation 360.
Produktdokumentation
Die Automation Anywhere-Dokumentation in der unterstützten Sprache finden Sie unter https://docs.automationanywhere.com/.Um Informationen in einer der unterstützten Sprachen anzuzeigen, wählen Sie die gewünschte Sprache aus dem Dropdown-Menü oben rechts auf der Website aus. Die Standardsprache für alle Themen, die nicht in einer anderen Sprache verfügbar sind, ist Englisch.
Nutzeroberfläche
Zeigen Sie die Nutzeroberfläche für Automation 360-Komponenten, einschließlich Control Room und IQ Bot, in der unterstützten Sprache an.
  • Automatisieren Sie Anwendungen (Web und Desktop) mit der Nutzeroberfläche, Texten und Steuerelementen (z. B. Schaltflächen mit sprachenspezifischer Beschriftung, Kombinationsfeldern mit Elementen in dieser Sprache usw.) in der entsprechenden Sprache.
  • Geben Sie den Namen der Sprache bei einem Bot, Workflow und Bericht im Control Room an.
  • Geben Sie den Namen der Sprache für Bot-Zeitpläne, Automatisierungsnamen und ‑beschreibung, Rollennamen und ‑beschreibung, Vor‑ und Nachnamen des Nutzers, Workload-Pools und Warteschlangen an.
  • Stellen Sie Bots mit dem Namen der Sprache auf Bot Runner bereit.
  • Zeigen Sie Sprachentitäten (Namen, Beschreibung usw.) auf allen Seiten im Control Room an.
Auswählen einer Sprache für die Nutzeroberfläche
Klicken Sie in der Control Room-Oberfläche neben der Nutzer-ID auf das Sprachsymbol (Weltkugel) und wählen Sie eine Sprache aus der Liste aus.
Teile der Control Room-Schnittstellen, die übersetzt werden, umfassen nicht die Anwendungen oder Tools, die innerhalb der Bots verwendet werden. Zum Beispiel wird Microsoft Excel nicht über Control Room übersetzt.
Anmerkung: Automation 360 ist nicht für die Verwendung mit Google Translate zertifiziert. Verwenden Sie die Sprachauswahl im Control Room, um die Nutzeroberfläche in der bevorzugten Sprache anzuzeigen.

Weitere Informationen finden Sie unter Enabling Google Translate in the Control Room (A-People login required).

Automation 360

Anmerkung: Die Spracheinstellung des Control Room übersetzt nicht die Sprache in Bot Insight aufgrund der unterschiedlichen Anwendungen. Für alternative Sprachen in Bot Insight sollten Nutzer die Übersetzungsmöglichkeiten über die Sprachoptionen des Browsers oder über ein Betriebssystem nutzen, das für die Sprache ihrer Wahl konfiguriert ist.
Sprache Internationalisierung

(Betriebssystem und Zeichensatz)

 Lokalisierung

(Nutzeroberfläche)

 Produktdokumentation
Französisch Verfügbar Verfügbar Verfügbar
Deutsch Verfügbar Verfügbar Verfügbar
Japanisch Verfügbar Verfügbar Verfügbar
Koreanisch Verfügbar Verfügbar Verfügbar
Portugiesisch (Brasilien) Verfügbar Verfügbar Verfügbar
Spanisch Verfügbar Verfügbar Nicht verfügbar
Spanisch (LATAM) Verfügbar Verfügbar Verfügbar

Automation 360 IQ Bot

Sprache Internationalisierung

(Betriebssystem und Zeichensatz)

 Lokalisierung

(Nutzeroberfläche)

 Produktdokumentation
Französisch Verfügbar Verfügbar Verfügbar
Deutsch Verfügbar Verfügbar Verfügbar
Japanisch Verfügbar Verfügbar Verfügbar
Koreanisch Verfügbar Verfügbar Verfügbar
Portugiesisch (Brasilien) Verfügbar Verfügbar Verfügbar
Spanisch Verfügbar Verfügbar Nicht verfügbar
Spanisch (LATAM) Verfügbar Verfügbar Verfügbar