Automation Anywhere ドキュメントを読んで確認する

Automation Anywhere バージョン11.3

コンテンツを閉じる

コンテンツ

コンテンツを開く

サポートされている言語

  • 更新済み: 6/19/2020
    • 11.3.x
    • 最新情報
    • Enterprise

サポートされている言語

Automation Anywhere Enterprise のドキュメントは複数の言語に翻訳されています。

Automation Anywhere Enterprise に対応する言語とは、この言語が機能するようテストされ、認定されていることを意味します。
ドキュメント
https://docs.automationanywhere.com/ に対応する言語の Automation Anywhere ドキュメントを表示します。Automation Anywhere Enterprise インターフェース ヘッダーから、ユーザー ID の横にある言語アイコン (世界) をクリックし、リストから言語を選択します。
インストーラー
日本語のオペレーティング システム、言語、ロケールおよび地域設定で稼働するマシンに Automation Anywhere Control Room および Enterprise Client をインストールします。インストーラーはデフォルトで英語に設定されていますが、インストール マシン上のローカル設定を識別します。ローカル設定がサポートされている言語の場合は、サポートされている言語でテキストが表示されます。
インターフェース

Control RoomEnterprise ClientIQ Bot を含む Automation Anywhere Enterprise コンポーネントを、サポートする言語のユーザー インターフェース (UI) で表示します。

  • ご利用の言語の UI、テキスト、コントロール値 (言語名のプッシュ ボタン、言語テキストのコンボ ボックス項目など) を備えた、Web やデスクトップなどの) アプリケーションを自動化します。
  • 言語名を Enterprise ClientBot、ワークロード管理、レポートで提供します。
  • Bot のスケジュール、オートメーションの名前と説明、ロールの名前と説明、ユーザーの姓名、ワークロード プール、キューなどに言語名を提供します。
  • 言語名を使用して BotBot Runner に導入します。
  • Control Room のすべてのページで言語エンティティ (名前、説明など) を表示させます。

翻訳された Automation Anywhere Enterprise インターフェースには、Bot 内で使用されるアプリケーションやツールは含まれません。たとえば、Microsoft Excel は Enterprise Client を介して翻訳されません。

Bot CreatorBot Runner のアクティビティは Enterprise Client に含まれます。Bot Insight のアクティビティは Control Room に含まれます。

表 1. Control Room
言語: 国際化 (オペレーティング システムと文字セット) ローカライゼーション (ユーザー インターフェース) ドキュメント ポータル

*英語以外の言語の場合、ドキュメントのデルタは 3 ~ 6 か月ごとに更新されます。

アラビア語 利用可能 提供なし 提供なし
中国語 (簡体字) 利用可能 提供なし 利用可能
中国語 (繁体字) 利用可能 提供なし 利用可能
オランダ語 (オランダ) 利用可能 提供なし 提供なし
英語 (米国) 利用可能 利用可能 利用可能
フランス語 利用可能 利用可能 利用可能
フランス語 (カナダ) 利用可能 提供なし 提供なし
ドイツ語 利用可能 提供なし 利用可能
イタリア語 利用可能 提供なし 提供なし
日本語 利用可能 利用可能 利用可能
韓国語 利用可能 利用可能 利用可能
ポーランド語 利用可能 提供なし 提供なし
ポルトガル語 (ブラジル) 利用可能 提供なし 利用可能
スペイン語 (中南米) 利用可能 提供なし 利用可能
表 2. Enterprise Client
言語 国際化 (オペレーティング システムと文字セット) ローカライゼーション (ユーザー インターフェース) ドキュメント ポータル

*英語以外の言語の場合、ドキュメントのデルタは 3 ~ 6 か月ごとに更新されます。

アラビア語 利用可能 提供なし 提供なし
中国語 (簡体字) 利用可能 提供なし 利用可能
中国語 (繁体字) 利用可能 提供なし 利用可能
オランダ語 (オランダ) 利用可能 提供なし 提供なし
英語 (米国) 利用可能 利用可能 利用可能
フランス語 利用可能 提供なし 利用可能
フランス語 (カナダ) 利用可能 提供なし 提供なし
ドイツ語 利用可能 提供なし 利用可能
イタリア語 利用可能 提供なし 提供なし
日本語 利用可能 利用可能 利用可能
韓国語 利用可能 利用可能 利用可能
ポーランド語 利用可能 提供なし 提供なし
ポルトガル語 (ブラジル) 利用可能 提供なし 利用可能
スペイン語 (中南米) 利用可能 提供なし 利用可能
表 3. IQ Bot
言語 国際化 (オペレーティング システムと文字セット) ローカライゼーション (ユーザー インターフェース) ドキュメント ポータル

*英語以外の言語の場合、ドキュメントのデルタは 3 ~ 6 か月ごとに更新されます。

アラビア語 利用可能 提供なし 提供なし
中国語 (簡体字) 利用可能 利用可能 利用可能
中国語 (繁体字) 利用可能 利用可能 利用可能
オランダ語 (オランダ) 利用可能 利用可能 利用可能
英語 (米国) 利用可能 利用可能 利用可能
フランス語 利用可能 利用可能 利用可能
イタリア語 利用可能 利用可能 提供なし
日本語 利用可能 利用可能 利用可能
韓国語 利用可能 利用可能 利用可能
ポルトガル語 (ブラジル) 利用可能 利用可能 利用可能
スペイン語 (中南米) 利用可能 利用可能 利用可能
ロシア語 利用可能 提供なし 提供なし
フィードバックを送る